La Finlandia deride la Svezia dopo i biscottini a forma di
svastica,
Gustaf Erikkson, metro.se, 19 novembre 2011
Un quotidiano finlandese scherza sulla Svezia. Dopo il
dibattito sui biscotti di Natale a forma di svastica, ci insegnano in un video
come cucinare “Biscotti di Natale politicamente corretti”
Così inizia l’inserto video del sito del giornale finlandese
Ilta-Sanomat, dove una fornaia
sbarazzina e una persona altrettanto esuberante, che traduce in uno svedese un
poco vacillante, ci insegnano a cucinare biscotti natalizi che non ricordino il
nazismo. Lo segnala il sito hbl.fi.
Lo sfondo è un articolo dello Svenska Dagbladet, che aveva presentato
dei biscotti a forma di svastica. Ciò ha portato a una tempesta mediatica.
-Non abbiamo mai pensato a questo come a qualcosa di diverso
dai biscotti, le stelline di Natale. Ma ora che vedo le foto posso capire cosa
ci si può vedere, dice il capo editor di Svenska Dagbladet Stina Cerholm.
Ma a Ilta-Sanomat fannp biscotti che non sono a forma di
svastica. Nel video la fornaia racconta che i biscotti di Natale si possono
fare in molti modi e in molte forme. Si azzarda anche a fare le stelline di
Natale che, di fatto, sembrano solo stelle.
Nessun commento:
Posta un commento